yin weimin câu

• The ranks of jobless are expected to rise further next year, Minister of Human Resources and Social Security Yin Weimin said.
  Trong quý 1 năm tới, khó khăn sẽ còn lớn hơn”, Bộ trưởng Bộ Nhân lực và An sinh xã hội Trung Quốc Yin Weimin nói.
• The ranks of jobless are expected to rise further next year, Minister of Human Resources and Social Security Yin Weimin said.
  Trong quý 1 năm tới, khó khăn sẽ còn lớn hơn”, Bộ trưởng Bộ Nhân lực và An sinh xã hội Trung Quốc Yin Weimin nói.
• Yin Weimin, the minister of human resources and social security, said in a speech last spring that “the major emphasis will be on solving the employment problem among college graduates.”
  Yin Weimin, Bộ trưởng nhân sự và an sinh xã hội nhận định: “Nhiệm vụ trọng tâm là giải quyết vấn đề thất nghiệp của sinh viên tốt nghiệp”.
• Yin Weimin, the minister of human resources and social security, said in a speech last spring that “the major emphasis will be on solving the employment problem among college graduates.”
  Yin Weimin, Bộ trưởng nhân sự và an sinh xã hội nhận định: “Nhiệm vụ trọng tâm là giải quyết vấn đề thất nghiệp của sinh viên tốt nghiệp”.
• About 19 per cent of China’s population will be over 60 by 2020, and this would rise to almost 39 per cent by 2050, China’s Human Resources and Social Security Minister Yin Weimin said last year.
  Khoảng 19% dân số Trung Quốc sẽ đạt độ tuổi trên 60 vào năm 2020 và con số ấy sẽ tăng lên gần 39% vào năm 2050, theo Bộ trưởng Nhân lực và An sinh Xã hội Yin Weimin của Trung Quốc.
• About 19 per cent of China’s population will be over 60 by 2020, and this would rise to almost 39 per cent by 2050, China’s Human Resources and Social Security Minister Yin Weimin said last year.
  Khoảng 19% dân số Trung Quốc sẽ đạt độ tuổi trên 60 vào năm 2020 và con số ấy sẽ tăng lên gần 39% vào năm 2050, theo Bộ trưởng Nhân lực và An sinh Xã hội Yin Weimin của Trung Quốc.
• Minister of Human Resources Yin Weimin said Feb. 29 that about 1.8 million steel-and-coal workers would be laid off as the country cuts industrial overcapacity and reforms bloated state-owned enterprises.
  Bộ trưởng bộ nhân lực Yin Weimin cho biết vào ngày 29/02, sẽ có khoảng 1.8 triệu công nhân ngành thép và than bị sa thải do chính sách cắt giảm sản xuất dư thừa và cải cách doanh nghiệp nhà nước.
• Minister of Human Resources Yin Weimin said Feb. 29 that about 1.8 million steel-and-coal workers would be laid off as the country cuts industrial overcapacity and reforms bloated state-owned enterprises.
  Bộ trưởng bộ nhân lực Yin Weimin cho biết vào ngày 29/02, sẽ có khoảng 1.8 triệu công nhân ngành thép và than bị sa thải do chính sách cắt giảm sản xuất dư thừa và cải cách doanh nghiệp nhà nước.
• Yin Weimin, the Minister for Human Resources and Social Security, told a news conference that 1.3 million workers in the coal sector could lose their jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• Yin Weimin, the Minister for Human Resources and Social Security, told a news conference that 1.3 million workers in the coal sector could lose their jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• Yin Weimin, the minister for human resources and social security, told a news conference that 1.3 million workers in the coal sector could lose jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• Yin Weimin, the minister for human resources and social security, told a news conference that 1.3 million workers in the coal sector could lose jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• Yin Weimin, the minister for human resources and social security, told a news conference on Monday that 1.3 million workers in the coal sector could lose their jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• Yin Weimin, the minister for human resources and social security, told a news conference on Monday that 1.3 million workers in the coal sector could lose their jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• “Yin Weimin, the minister for human resources and social security, told a news conference that 1.3 million workers in the coal sector could lose jobs, plus 500,000 from the steel sector.
  Yin Weimin, Bộ trưởng Lao động và an sinh xã hội, phát biểu tại một cuộc họp báo nói rằng, 1,3 triệu người đang làm việc trong ngành than có thể bị mất việc làm, cộng với 500.000 người khác từ ngành thép.
• On Monday, Yin Weimin, the minister for human resources and social security, said China expects to lay off 1.8 million workers in the coal and steel industries, but he did not give a time-frame.
  Hôm thứ Hai tuần này, ông Yin Weimin, Bộ trưởng Bộ Nguồn nhân lực và An sinh xã hội Trung Quốc, nói nước này dự kiến sẽ sa thải 1,8 triệu công nhân hai ngành sản xuất than và thép, nhưng không đưa ra một khung thời gian cụ thể.
• On Monday, Yin Weimin, the minister for human resources and social security, said China expects to lay off 1.8 million workers in the coal and steel industries, but he did not give a time-frame.
  Hôm thứ Hai tuần này, ông Yin Weimin, Bộ trưởng Bộ Nguồn nhân lực và An sinh xã hội Trung Quốc, nói nước này dự kiến sẽ sa thải 1,8 triệu công nhân hai ngành sản xuất than và thép, nhưng không đưa ra một khung thời gian cụ thể.
• On Monday, Yin Weimin, the minister for human resources and social security, said China expects to lay off 1.8 million workers in the coal and steel industries, but he did not give a timeframe.
  Hôm thứ Hai tuần này, ông Yin Weimin, Bộ trưởng Bộ Nguồn nhân lực và An sinh xã hội Trung Quốc, nói nước này dự kiến sẽ sa thải 1,8 triệu công nhân hai ngành sản xuất than và thép, nhưng không đưa ra một khung thời gian cụ thể.
• On Monday, Yin Weimin, the minister for human resources and social security, said China expects to lay off 1.8 million workers in the coal and steel industries, but he did not give a timeframe.
  Hôm thứ Hai tuần này, ông Yin Weimin, Bộ trưởng Bộ Nguồn nhân lực và An sinh xã hội Trung Quốc, nói nước này dự kiến sẽ sa thải 1,8 triệu công nhân hai ngành sản xuất than và thép, nhưng không đưa ra một khung thời gian cụ thể.